В татуировках-надписях используются наиболее милые сердцу или оригинальные языки. Например, тату на идише или иврите (в т.ч. различные каббалистические надписи), китайские и японские иероглифы, надписи на латыни, испанском, английском и т.д.

Существует замечательный сайт-переводчик надписей для тату. Им не рекомендуется пользоваться без дополнительной перепроверки при переводе татуировки, которую Вы собираетесь нанести (по причине частых ошибок перевода), но как справочная информация – это очень хороший помощник равно как и переводчик гугль.

Слово «любовь» на идише выглядит таким образом: ליבע
На японском языке слово «солнце» отображается в виде этих символов: 太陽